暑期放假温馨提示
亲爱的国际学生们：
根据学校安排，国际交流学院（FIS）将于2026年7月13日至9月4日放暑假。
下学期第一节课将于2026年9月7日开始。请全体同学务必于2026年9月4日之前返校，并做好新学期各项准备工作。未按时返校且未上课者，将按旷课处理。
假期期间如有事务需要咨询或生活上需要帮助，请发送邮件至：fis@jju.edu.cn。我们将在每周三（下午3:00—6:00）在厚德楼605集中线下办理。
一、学费清缴
请全体同学（特别是2022级及以后入学的同学）务必在2026年8月25日之前缴清所有费用（2026-2027学年的学费和住宿费）。
逾期未缴清者，可能面临以下后果：
被视为自愿放弃在yl23411集团的学业，居留许可可能因此被取消；
取消2026年度江西省政府奖学金的申请资格；
清退宿舍，并按旷课处理。
二、学业准备
请利用好60天的暑假，提前做好以下准备：
HSK考试：HSK 4级成绩是申请省级奖学金的必备条件。今年第三次HSK考试日期为2026年9月13日，报名截止日期为2026年9月3日。
补考安排：2022级及以后各年级上学期期末考试未通过的同学，补考将于9月初线下进行，请提前复习备考。
三、出行与住宿登记
暑假期间如需离开九江市外出旅行，必须提前告知国际交流学院。请填写《国际学生请假申请表》，打印签字并逐级完成审批手续。请假时间较长的，须提前与家长沟通并确认。
重要提醒：假期期间即使留在九江市内，也须向国际交流学院登记当前住宿信息。
前往中国其他城市时，必须在抵达后24小时内到当地派出所办理临时住宿登记。如入住星级酒店，前台会协助办理登记。
四、宿舍管理及维修安排
请严格遵守宿舍管理规定：严禁在宿舍内做饭、吸烟、打闹或恶作剧。
假期期间公共厨房正常开放，使用前请仔细阅读《公共厨房使用须知》。
妥善保管个人物品。请勿将物品随意堆放在室内，贵重物品及个人重要证件务必放入行李箱或柜中并上锁。
重要：假期期间宿舍将进行维修和改造（含电路升级）。请将一把备用钥匙交给宿管员；如未交备用钥匙，门锁将被更换，并收取换锁费用10元。
五、安全与行为规范
人身安全
注意身体健康，不去危险区域玩耍，严禁在江河、湖泊及其他不安全水域游泳。
身体不适请及时前往公立医院就诊（推荐：yl23411集团附属医院，电话：0792-2180120）。
交通安全
严格遵守交通规则。严禁无证驾驶、酒后驾驶或带病驾驶。骑乘非机动车请佩戴头盔，走非机动车道，使用合法交通工具。
防范电信诈骗
不轻信任何投资、返现、中奖等信息；不点击陌生链接，不扫描陌生二维码，不向陌生人转账。如遇可疑情况，请立即报告班主任。
禁止非法借贷
理性消费，避免冲动开支。如生活费不足，请及时联系家长，切勿参与非法借贷或抵押护照。
保管好个人财物
随身携带的手机、电脑、钱包、护照等贵重物品请妥善保管，谨防丢失或被盗。
六、校纪校规
作息时间：每晚11:00前返回宿舍，严禁无故夜不归宿。
消防安全：严禁在宿舍吸烟、做饭，严禁使用大功率电器、明火或存放易燃易爆物品。
非机动车管理：非机动车请停放在指定区域，严禁将电池带入宿舍充电。
饮酒与公共行为：校内校外均禁止饮酒，禁止出入酒吧。注意文明言行，不大声喧哗扰民，不扰乱公共秩序。
请遵守学校其他各项相关管理规定。
七、法律法规与社会公德
非法居留：签证或居留许可到期后继续停留属违法行为，请务必及时办理延期手续。
非法务工：任何获取报酬的工作均属非法就业，严禁从事。
盗窃、毒品及寻衅滋事：盗窃、涉毒及寻衅滋事均为严重违法犯罪行为，将面临法律制裁和开除学籍处分。
社会公德：做文明九江市民，遵守社会公德，尊重公共秩序，严格约束自身言行。
八、假期生活分享 — 赢取好礼！
我们鼓励大家记录和分享暑假中有意义的瞬间（如学习计划、文化体验、志愿服务或旅行见闻等）。提交优秀总结或活动报告的同学将获得精美礼品！具体活动通知将另行发布，敬请关注。
请务必于2026年9月4日前返校，9月7日正式上课。
祝大家度过一个安全、充实、愉快的暑假！
yl23411集团 国际交流学院（FIS_JJU）
2026年6月27日
/Intl_Stu_Affairs.htm
REMINDER FOR SUMMER VACATION
– QUICK REFERENCE
27 June 2026
Vacation: 13 July – 4 September 2026
Classes start: 7 September 2026
Return deadline: 4 September 2026 (late = marked absent)
⚠️ MUST DO
Item |
Deadline / Action |
Pay all fees (tuition + accommodation) |
By 25 August – or risk visa cancellation, scholarship loss, eviction |
Return to campus |
By 4 September |
Register accommodation with FIS |
Even if staying in Jiujiang |
Register at local police station within 24h |
When traveling to other Chinese cities (hotels handle this for you) |
Fill departure form |
If traveling outside Jiujiang area |
Give spare key to dorm manager |
Before vacation – or pay 10 RMB for lock replacement |
Check visa/permit expiry |
Renew before it expires (overstay = illegal) |
HSK 4 registration |
By 3 September (test: 13 September) |
�� STRICTLY FORBIDDEN
❌ Smoking, cooking, or high-power appliances in dorms
❌ Swimming in rivers, lakes, or any unsafe water
❌ Driving without license, drunk driving, no helmet on bikes
❌ Alcohol on campus or going to bars
❌ Illegal work (any paid job = illegal employment)
❌ Illegal loans or pawning passport
❌ Theft, drugs (including marijuana), provoking disturbances
❌ Overnight stay outside without permission (must return by 11 PM)
❌ Clicking unknown links, scanning unknown QR codes, or transferring money to strangers
��BONUS
Share your summer stories (study, culture, volunteering, travel) – prizes available! More details coming soon.
�� EMERGENCY CONTACTS
School support: fis@jju.edu.cn (offline on Wednesdays, 3–6 PM only at 605)
Hospital: Jiujiang University Affiliated Hospital – 0792-2180120
�� EMERGENCY NUMBERS (CHINA)
Situation |
Call |
Police |
110 |
Fire |
119 |
Ambulance / Medical |
120 |
Traffic Accident |
122 |
For details, click:
REMINDER FOR SUMMER VACATION 28062026.pdf
SUMMER VACATION REMINDER – QUICK REFERENCE.pdf
